Ayako souffre d'autisme, et tous les enfants de la classe se moquent d'elle, à l'exception de Yuri, la seule fille à lui témoigner un peu de gentillesse. Très touchée par cela, Ayako offre un cadeau à Yuri : un bracelet de perles. Plus tard, l'école se prépare pour le festival culturel d'été, et le cadeau d'Ayako inspire à Yuri l'idée de créer une décoration pour l'un des murs extérieurs de l'éta

Ayako souffre d'autisme, et tous les enfants de la classe se moquent d'elle, à l'exception de Yuri, la seule fille à lui témoigner un peu de gentillesse. Très touchée par cela, Ayako offre un cadeau à Yuri : un bracelet de perles. Plus tard, l'école se prépare pour le festival culturel d'été, et le cadeau d'Ayako inspire à Yuri l'idée de créer une décoration pour l'un des murs extérieurs de l'établissement : une image géante fabriquée avec des cordes ornées de canettes vides de différentes couleurs. Tous les enfants, y compris Ayako, rassemblent alors des canettes vides dans toute la ville et commencent à créer l'image. Cependant, la veille de l'ouverture du festival, un typhon frappe la ville, menaçant de ruiner le dur travail des enfants.