Azusa Noyama est une élève de 12 ans, en classe de 5e, mais tout le monde la connaît sous le nom d'Azuki-Chan, un surnom qu'elle n'aime pas. Yuunosuke Ogasawara, un nouvel élève, lui demande des détails sur son surnom, disant qu'il l'aime bien. Azuki tombe amoureuse de lui et ils commencent à sortir ensemble. Ils partagent un journal intime et deviennent officiellement petit ami et petite amie.