Devenu complaisant avec son titre de « Garçon le plus fort du monde », Baki Hanma passe ses journées dans une brume d'ennui. Après avoir finalement réglé son conflit avec son père démoniaque, Yujiro, Baki défend son titre dans l'arène souterraine de Kourakuen, étouffant des bâillements provoqués par la facilité avec laquelle il bat ses adversaires. Les amis et mentors de Baki luttent également con

Devenu complaisant avec son titre de « Garçon le plus fort du monde », Baki Hanma passe ses journées dans une brume d'ennui. Après avoir finalement réglé son conflit avec son père démoniaque, Yujiro, Baki défend son titre dans l'arène souterraine de Kourakuen, étouffant des bâillements provoqués par la facilité avec laquelle il bat ses adversaires. Les amis et mentors de Baki luttent également contre cette nouvelle stase pacifique, accomplissant de grandes prouesses d'entraînement physique avec peu d'enthousiasme. Bientôt, le Japon est secoué par la révélation d'une expérience scientifique de longue haleine qui aboutit au clonage réussi du légendaire samouraï Musashi Miyamoto. Le célèbre guerrier savoure le fait de tester sa force contre Baki et les autres icônes du combat de Tokyo, mais il peine à s'assimiler à l'ère moderne. Miyamoto s'accroche à ses idéaux anciens d'honneur et de duel à mort, une philosophie qui se heurte au présent plus tranquille. Alors que le sabreur ressuscité tente de s'élever au sommet de cette société inconnue en frappant les amis de Baki, il se retrouve sur une trajectoire de collision avec l'adolescent vengeur. Baki embrasse cette montée d'excitation et fait face à son nouveau rival.