Touma Kusaka se distingue des autres membres du clan Choshu, car il ne partage pas leur sentiment anti-étranger. Après avoir retrouvé Keiichirou Akizuki, un vassal de la famille Tokugawa qui l'avait autrefois aidé à s'échapper des autorités gouvernementales, les deux hommes commencent à étudier l'anglais en secret. Alors qu'ils continuent de se rencontrer en cachette de leurs familles rivales, un

Touma Kusaka se distingue des autres membres du clan Choshu, car il ne partage pas leur sentiment anti-étranger. Après avoir retrouvé Keiichirou Akizuki, un vassal de la famille Tokugawa qui l'avait autrefois aidé à s'échapper des autorités gouvernementales, les deux hommes commencent à étudier l'anglais en secret. Alors qu'ils continuent de se rencontrer en cachette de leurs familles rivales, une romance commence à éclore entre eux. Mais avec la guerre qui se profile à l'horizon entre leurs clans respectifs, l'espoir de Kusaka et Akizuki d'un monde où ils pourront être ensemble risque de ne jamais se concrétiser si leurs obligations et leurs lignées se mettent en travers de leur chemin.