Les policiers du NYPD, Dee Laytner et Randy « Ryo » Maclean, sont en vacances à la campagne anglaise — une escapade que Dee a secrètement organisée pour séduire Ryo. Alors que la tension romantique monte, Ryo aperçoit un corps flottant dans un lac d'apparence paisible. Leur séjour intime soudainement interrompu, le duo doit décider ce qui compte le plus : résoudre une affaire ou l'un pour l'autre.