Après que le tumulte causé par le renard démoniaque séducteur des lettrés se soit calmé, la ville de Dieu retrouva sa prospérité et son animation d'antan. L'impératrice Wu, de bonne humeur, décida d'organiser une grande chasse d'automne, invitant princes, nobles et personnes douées pour les arts martiaux à se rassembler pour s'affronter à cheval et à l'arc. Murong Ji, le jeune Khan du Tuyuhun, fut

Après que le tumulte causé par le renard démoniaque séducteur des lettrés se soit calmé, la ville de Dieu retrouva sa prospérité et son animation d'antan. L'impératrice Wu, de bonne humeur, décida d'organiser une grande chasse d'automne, invitant princes, nobles et personnes douées pour les arts martiaux à se rassembler pour s'affronter à cheval et à l'arc. Murong Ji, le jeune Khan du Tuyuhun, fut également invité à participer à cette chasse, mais devint accidentellement un « suspect » dans un complot visant à assassiner l'impératrice. N'ayant d'autre choix que de demander de l'aide à Pei Kun, Murong Ji espéra qu'il pourrait l'aider à trouver le véritable meurtrier et à laver son nom. Afin de protéger la paix de la dynastie Tang et de son peuple, et d'aider ses amis, Pei Kun, Yuchi Zhu, Han Dongqing et d'autres partenaires unirent à nouveau leurs forces pour enquêter sur l'affaire. Entre dangers constants et quiproquos, le véritable coupable qui avait planifié l'assassinat de l'impératrice Wu fut finalement traqué, et une guerre entre la dynastie Tang et le Tuyuhun fut évitée.