Ohana Matsumae est une adolescente énergique et débridée vivant à Tokyo avec sa mère célibataire et insouciante. Brusquement, sa mère décide de s'enfuir avec son nouveau petit ami pour échapper aux créanciers, forçant la jeune fille à se débrouiller seule – suivant la philosophie de sa mère « ne compte que sur toi-même » – dans la campagne japonaise, où sa grand-mère austère tient une petite auber

Ohana Matsumae est une adolescente énergique et débridée vivant à Tokyo avec sa mère célibataire et insouciante. Brusquement, sa mère décide de s'enfuir avec son nouveau petit ami pour échapper aux créanciers, forçant la jeune fille à se débrouiller seule – suivant la philosophie de sa mère « ne compte que sur toi-même » – dans la campagne japonaise, où sa grand-mère austère tient une petite auberge. Poussée à s'adapter au style de vie tranquille de la campagne, Ohana découvre et affronte les défis de travailler comme serveuse, tout en rencontrant et en se liant d'amitié avec des personnes fascinantes dans sa nouvelle école et à l'auberge. [Écrit par MAL Rewrite]