Ce court-métrage a pour but de remercier les personnes ayant contribué à la reconstruction de la préfecture et d'empêcher que les souvenirs du désastre de 2011 ne s'estompent chez les victimes. L'histoire de cet anime suit deux lycéens de 16 ans qui ont vécu la catastrophe de Tohoku et ont grandi après. La jeune Jun Agatsuma, dont le père est médecin, s'inquiète pour l'avenir. Kunpei Satou, dont

Ce court-métrage a pour but de remercier les personnes ayant contribué à la reconstruction de la préfecture et d'empêcher que les souvenirs du désastre de 2011 ne s'estompent chez les victimes. L'histoire de cet anime suit deux lycéens de 16 ans qui ont vécu la catastrophe de Tohoku et ont grandi après. La jeune Jun Agatsuma, dont le père est médecin, s'inquiète pour l'avenir. Kunpei Satou, dont le père est pêcheur, a décidé qu'il reprendra l'activité paternelle. La vie des deux adolescents est soudainement bouleversée par le tremblement de terre et le tsunami de 2011 qui frappent leur région. Ils vont devoir définir leur avenir alors que la préfecture de Miyagi se relève des suites de la catastrophe. Trois personnes liées à la préfecture de Miyagi ont été choisies pour prêter leur voix aux personnages de ce court-métrage.