Lorsqu'il était enfant et qu'il attrapait des insectes, Jin Mikuriya a rencontré par destin une divinité, qui est devenue l'inspiration de sa dernière œuvre d'art : L'Esprit de l'Arbre. Tentant de trouver un moyen d'amener la statue en bois à l'école, Jin pense que le reste de la journée sera passé à admirer son travail. Mais avant même qu'il ne puisse la soulever, la sculpture commence à absorber

Lorsqu'il était enfant et qu'il attrapait des insectes, Jin Mikuriya a rencontré par destin une divinité, qui est devenue l'inspiration de sa dernière œuvre d'art : L'Esprit de l'Arbre. Tentant de trouver un moyen d'amener la statue en bois à l'école, Jin pense que le reste de la journée sera passé à admirer son travail. Mais avant même qu'il ne puisse la soulever, la sculpture commence à absorber la terre autour d'elle et explose en une mignonne jeune fille ! La jeune fille, Nagi, qui se présente comme une gardienne de la terre, proclame que Jin doit l'aider à se débarrasser des « impuretés » qui affligent la terre. Mais hélas, le tronc de l'arbre de Nagi ayant été coupé et ses pouvoirs complètement drainés, elle se retrouve à nettoyer les impuretés avec seulement une baguette magique ! Leurs vies étant désormais liées, Jin et Nagi trouvent des moyens d'en apprendre davantage l'un sur l'autre à travers d'innombrables pitreries quotidiennes.