Hsiao-Hsia, une écolière en cinquième année, se fait passer pour « Vénusienne » avec ses meilleures amies pendant les vacances d'été. Ensemble, elles préparent des farces aux adultes qui traversent des problèmes relationnels.