Après avoir dévalisé un casino de Moscou sous le nez de Zenigata, Lupin jette son dévolu sur le Diamant Piège. Lui et Jigen se rendent au domaine de Mark Williams, récemment décédé, un autre maître voleur qui possédait ce diamant, ainsi que d'autres trésors, depuis des années. Cependant, au lieu de trouver le diamant, Lupin et Jigen découvrent Fujiko, qui leur parle du dernier vœu de Mark : Lupin

Après avoir dévalisé un casino de Moscou sous le nez de Zenigata, Lupin jette son dévolu sur le Diamant Piège. Lui et Jigen se rendent au domaine de Mark Williams, récemment décédé, un autre maître voleur qui possédait ce diamant, ainsi que d'autres trésors, depuis des années. Cependant, au lieu de trouver le diamant, Lupin et Jigen découvrent Fujiko, qui leur parle du dernier vœu de Mark : Lupin doit restituer tous les trésors volés par le vieux brigand à leur propriétaire légitime. Si cela est fait à temps, l'emplacement du diamant sera révélé, et Lupin pourra l'utiliser pour s'emparer du véritable trésor, caché dans la Sagrada Familia de Gaudí. Retourner les biens volés n'est cependant pas une mince affaire, car Zenigata et le gang impitoyable du patron du casino sont à leurs trousses.