Zenigata est écarté de l'affaire Lupin, ce qui le laisse abattu. Il finit par boire avec Lupin et Jigen. Lupin décide que lui et sa bande doivent faire équipe avec Zenigata pour résoudre sa nouvelle affaire, qui consiste à enquêter sur un groupe de trafiquants d'armes connus sous le nom de Shot Shell. Lupin rassemble ses partenaires (Jigen, Goemon et Fujiko) et, avec Zenigata, ils volent un sous-m

Zenigata est écarté de l'affaire Lupin, ce qui le laisse abattu. Il finit par boire avec Lupin et Jigen. Lupin décide que lui et sa bande doivent faire équipe avec Zenigata pour résoudre sa nouvelle affaire, qui consiste à enquêter sur un groupe de trafiquants d'armes connus sous le nom de Shot Shell. Lupin rassemble ses partenaires (Jigen, Goemon et Fujiko) et, avec Zenigata, ils volent un sous-marin russe. Ils kidnappent une scientifique nommée Karen Korinsky pour les aider à manœuvrer le sous-marin, et aussi pour la protéger de Shot Shell. Pendant ce temps, l'ICPO confie l'affaire Lupin à un homme nommé Keith Hayden, et contrairement à Zenigata, il veut Lupin et sa bande morts. Où que Lupin et ses amis aillent, Keith les suit, tandis que l'officier tente de les éliminer un par un.