Nanoha Takamachi, une écolière ordinaire en troisième année, aime sa famille et ses amis plus que tout. Un jour, après avoir fait un rêve étrange dans lequel un furet est blessé, elle retrouve ce même furet dans la vie réelle et le sauve. Ce furet se révèle être Yuuno Scrya, un mage d'un autre monde qui tente de capturer les 21 Jewel Seeds dispersées avant qu'elles ne causent de graves dommages à

Nanoha Takamachi, une écolière ordinaire en troisième année, aime sa famille et ses amis plus que tout. Un jour, après avoir fait un rêve étrange dans lequel un furet est blessé, elle retrouve ce même furet dans la vie réelle et le sauve. Ce furet se révèle être Yuuno Scrya, un mage d'un autre monde qui tente de capturer les 21 Jewel Seeds dispersées avant qu'elles ne causent de graves dommages à l'univers. Yuuno n'est pas assez puissant pour capturer les Jewel Seeds seul, il confère donc à Nanoha l'appareil intelligent « Raising Heart » et commence à la former comme mage. Malheureusement, les puissantes Jewel Seeds attirent ceux qui ont de mauvaises intentions. Une autre mage, Fate Testarossa, est désespérée de collecter les graines dans un but sinistre et inconnu, bien que le regard solennel dans ses yeux fasse penser à Nanoha qu'il y a plus chez Fate qu'il n'y paraît. Mahou Shoujo Lyrical Nanoha: The Movie 1st est une réinterprétation de la série originale, qui raconte l'histoire de deux jeunes mages et comment leurs émotions fortes façonnent leurs actions.