Le légendaire Pokémon Renégat, Giratina, rencontre le Pokémon Temporel Dialga au bord d'un lac et réussit à entraîner Dialga dans sa demeure : une dimension alternative séparée du monde normal. Mais un petit Pokémon vert se retrouve également entraîné. Bien qu'il parvienne à s'échapper, Dialga en profite pour s'enfuir après avoir empêché Giratina de le poursuivre. Après avoir accidentellement rui

Le légendaire Pokémon Renégat, Giratina, rencontre le Pokémon Temporel Dialga au bord d'un lac et réussit à entraîner Dialga dans sa demeure : une dimension alternative séparée du monde normal. Mais un petit Pokémon vert se retrouve également entraîné. Bien qu'il parvienne à s'échapper, Dialga en profite pour s'enfuir après avoir empêché Giratina de le poursuivre. Après avoir accidentellement ruiné le pique-nique de Satoshi et de ses amis, le Pokémon vert est emmené au Centre Pokémon où il est soigné de ses blessures et présenté sous le nom de Shaymin, le Pokémon Mythique Gratitude. Par télépathie, Shaymin exige que Satoshi, Hikari et Takeshi l'emmènent quelque part. Mais avant qu'ils ne puissent découvrir où aller, le groupe se retrouve poursuivi par Giratina et un étrange homme nommé Zero, tous deux à la recherche du petit Shaymin ! Satoshi et ses amis parviendront-ils à trouver le lieu désiré par Shaymin tout en restant hors de danger ?