Dans le Domaine du Diamant souterrain, où vivent de nombreux Carbink, le Pokémon fabuleux Diancie règne en maître. Le Diamant Sacré qui soutient la terre commence à se désagréger, et Diancie n'est pas encore assez forte pour en créer un nouveau. En cherchant de l'aide auprès du Pokémon légendaire Xerneas, Diancie rencontre un groupe de voleurs qui veulent s'emparer de son pouvoir de production de

Dans le Domaine du Diamant souterrain, où vivent de nombreux Carbink, le Pokémon fabuleux Diancie règne en maître. Le Diamant Sacré qui soutient la terre commence à se désagréger, et Diancie n'est pas encore assez forte pour en créer un nouveau. En cherchant de l'aide auprès du Pokémon légendaire Xerneas, Diancie rencontre un groupe de voleurs qui veulent s'emparer de son pouvoir de production de diamants – et qui, par la même occasion, réveillent le Pokémon légendaire Yveltal de son cocon ! Satoshi et ses amis parviendront-ils à aider Diancie à découvrir son véritable pouvoir, à arrêter le carnage d'Yveltal et à sauver le Domaine du Diamant ?