Chef de tonkatsu le jour, DJ professionnel la nuit — voilà l'ambition d'Agetarou Katsumata, dont la famille tient une petite échoppe de tonkatsu à Shibuya. Une nuit, Agetarou livre une commande à un membre du personnel d'une boîte de nuit et y est invité en guise de remerciement. Bien qu'abordant d'abord une certaine nervosité, il se retrouve bientôt absorbé par l'atmosphère, tombant sous le char

Chef de tonkatsu le jour, DJ professionnel la nuit — voilà l'ambition d'Agetarou Katsumata, dont la famille tient une petite échoppe de tonkatsu à Shibuya. Une nuit, Agetarou livre une commande à un membre du personnel d'une boîte de nuit et y est invité en guise de remerciement. Bien qu'abordant d'abord une certaine nervosité, il se retrouve bientôt absorbé par l'atmosphère, tombant sous le charme des danseuses, des lumières stroboscopiques et de la musique entraînante. Agetarou commence à fréquenter régulièrement la boîte jusqu'à ce qu'une nuit particulière lui offre une rencontre fortuite avec un DJ américain légendaire : Big Master Fly. Offrant un spectacle spectaculaire, le DJ provoque une épiphanie chez Agetarou — le groove du mixage musical semble étrangement similaire au rythme de la préparation du tonkatsu. Dès lors, Agetarou se fixe pour objectif de maîtriser ces deux disciplines. Avec l'aide de ses amis du quartier et de son mentor DJ Oily, Agetarou poursuit son rêve tout en jonglant avec des problèmes familiaux, des histoires de cœur et toutes sortes d'autres péripéties. Tonkatsu DJ Agetarou est le récit hilarant d'un jeune garçon impulsif qui tente de trouver sa propre voie tout en assumant ses responsabilités familiales et sociales.