Basé sur le livre pour enfants de Sunada Hiroshi. Musuke "Shorty" Sato est le joueur d'arrêt-court de l'équipe locale de baseball junior, les Eggs. Sa mère lui demande de garder une somme d'argent pour elle. Il la prête stupidement à Tower et Dump, les voyous de l'école, et doit faire appel à l'aide de la jolie petite sœur du lanceur. (Source : The Anime Encyclopedia)