Après avoir grandi à Tokyo, le lycéen Jin Kaito déménage à Nagoya où il rencontre Yatogame Monaka, une camarade de classe qui ne cache rien de son dialecte de Nagoya. Avec son apparence féline et son dialecte de Nagoya sans fard, Yatogame ne s'ouvre pas du tout à lui. Cette comédie locale populaire rehausse le statut de Nagoya grâce à l'observation de l'adorable Yatogame-chan !