À l'époque d'Edo, ou période Tokugawa (1600–1868), Ran, une samouraï errante dont le maniement du katana n'a d'égal que son goût pour le saké (vin de riz), est rejointe par une artiste martiale chinoise qui se fait appeler Lady Meow, du Poing du Chat de Fer. Tsukikage Ran propose des épisodes indépendants qui racontent de courtes histoires de leurs aventures.