Dans Dog Days, Cinque est de retour au pays de Flonyard pour reprendre son rôle de héros de la République de Biscotti, comme s'il n'était jamais parti ! La différence cette fois, c'est qu'il a amené deux amis qui deviennent, eux aussi, des héros à part entière : son amie d'enfance Rebecca Anderson, qui devient la héroïne de la Principauté de Pastillage sous l'impulsion de leur dirigeante, la Prin

Dans Dog Days, Cinque est de retour au pays de Flonyard pour reprendre son rôle de héros de la République de Biscotti, comme s'il n'était jamais parti ! La différence cette fois, c'est qu'il a amené deux amis qui deviennent, eux aussi, des héros à part entière : son amie d'enfance Rebecca Anderson, qui devient la héroïne de la Principauté de Pastillage sous l'impulsion de leur dirigeante, la Princesse Couvert Eschenbach Pastillage, et sa cousine Nanami Takatsuki, qui devient la héroïne du Dominion Lion de Galette. Comme lors de la première saison, avec tant de secrets à découvrir et de mystères à résoudre, y aura-t-il même le temps pour les compétitions sportives auxquelles ces trois adolescents hyperactifs et athlétiques aiment tant participer ?