Cinque Izumi, Nanami Takatsuki et Rebecca Anderson doivent une fois de plus entreprendre un voyage vers le continent de Flonyard et participer aux jeux de guerre amicaux des trois nations alliées : la République de Biscotti, Galette et Pastilage. Cinque est le héros de Biscotti, qui se trouve aussi être le cousin de Nanami, le héros de Galette. Rebecca est le héros de Pastilage et une chère amie d

Cinque Izumi, Nanami Takatsuki et Rebecca Anderson doivent une fois de plus entreprendre un voyage vers le continent de Flonyard et participer aux jeux de guerre amicaux des trois nations alliées : la République de Biscotti, Galette et Pastilage. Cinque est le héros de Biscotti, qui se trouve aussi être le cousin de Nanami, le héros de Galette. Rebecca est le héros de Pastilage et une chère amie de Cinque. Dog Days'' débute dans le monde des humains. Rebecca prépare ses affaires pour son voyage de retour vers Pastilage depuis le Japon. Pendant ce temps, Cinque et Nanami s'apprêtent à voyager respectivement vers Biscotti et Galette, depuis l'Angleterre, lorsqu'une série extraordinaire de malchance – sous la forme d'un éclair, bien sûr – les fait dévier de leur route. Ils se retrouvent bientôt dans la grande Forêt du Dragon, protégée par une Prêtresse Dragon nommée Sharu. La Prêtresse Dragon les informe que des démons menacent d'envahir la forêt, ainsi que tout le continent de Flonyard ! Il semble qu'une véritable guerre soit sur le point de commencer dans Dog Days''. Ces trois héros parviendront-ils à sauver le continent entier de ces êtres maléfiques ?