Malgré leur avantage, le lycée BC Freedom subit une défaite cuisante face à l'Académie des filles d'Ooarai. Suite à leur victoire, les filles d'Ooarai décident de faire une pause avant la prochaine manche. Après avoir découvert que Momo Kawashima s'occupe de sa famille tout en révisant pour les examens d'entrée à l'université, le reste de l'équipe d'Ooarai est plus déterminée que jamais à remporte

Malgré leur avantage, le lycée BC Freedom subit une défaite cuisante face à l'Académie des filles d'Ooarai. Suite à leur victoire, les filles d'Ooarai décident de faire une pause avant la prochaine manche. Après avoir découvert que Momo Kawashima s'occupe de sa famille tout en révisant pour les examens d'entrée à l'université, le reste de l'équipe d'Ooarai est plus déterminée que jamais à remporter la Coupe d'hiver Continue pour Momo et sa famille. Pendant ce temps, le deuxième tour du tournoi a commencé et Ooarai doit maintenant affronter l'Académie Chi-Ha-Tan. Ayant appris de la première manche à ne pas sous-estimer leurs adversaires, Ooarai s'approche lentement de son adversaire sur le champ de bataille de la jungle dense. Malgré tous leurs efforts pour être prudentes, Ooarai se retrouve immédiatement dans une situation difficile, car Chi-Ha-Tan emploie plusieurs nouvelles stratégies conçues par Haru Fukuda. Se retrouvant entre le marteau et l'enclume, Ooarai doit se battre pour s'en sortir et remporter une autre victoire inespérée pour maintenir ses espoirs de championnat en vie. [Texte original : MAL Rewrite]