Le commissariat de Bokutou traite rarement de criminels plus malveillants que des conducteurs de voitures de sport en excès de vitesse. Ainsi, lorsque les officiers Nikaido Yoriko et Aoi Futaba découvrent une cache d'armes à feu illégales dans une voiture volée, et qu'une série de dysfonctionnements des feux de circulation paralyse le trafic dans les rues de Tokyo, il appartient à la fine fleur de

Le commissariat de Bokutou traite rarement de criminels plus malveillants que des conducteurs de voitures de sport en excès de vitesse. Ainsi, lorsque les officiers Nikaido Yoriko et Aoi Futaba découvrent une cache d'armes à feu illégales dans une voiture volée, et qu'une série de dysfonctionnements des feux de circulation paralyse le trafic dans les rues de Tokyo, il appartient à la fine fleur de Tokyo de comprendre ce qui ne va pas. Et bien sûr, il faudra les talents de Kobayakawa Miyuki et Tsujimoto Natsumi pour résoudre l'affaire. Mais les Mini-Pat de confiance de Miyuki et la détermination farouche de Natsumi suffiront-elles à empêcher un cerveau malveillant d'exploiter les faiblesses du système et de paralyser Tokyo — et le monde — à tout jamais ?